“The Foundation Board unanimously agreed that Heim’s work would not only remain fundamental to geological research in Switzerland for decades to come, but that it would also promote geological science as a whole and would therefore be of great practical use.”
H. habe mit seiner Geologie der Schweiz ein lange vermisstes Standardwerk geschaffen, das alle Teile des Landes in gleicher Weise nach geologischer Zusammensetzung und Aufbau darstelle und nach leitenden allgemeinen Gesichtspunkten und Gesetzmässigkeiten gliedere. Besonders positiv werteten die Gutachter die auch im internationalen Vergleich hervorragende Syntheseleistung sowie die selbst für Nichtgeologen gute Verständlichkeit. Dadurch werde die praktische Nutzbarmachung stark erleichtert: Zur Lösung von zentralen gesellschaftlichen Aufgaben wie Energieversorgung (Kohle, Staudämme), Verkehr (Strassen- u. Tunnelbau), Versorgung (Trinkwasser, Salz) und Schutz vor Naturkatastrophen (Überschwemmungen, Bergstürze) stehe mit H.s Werk ein umfassendes wissenschaftliches Hilfsmittel zur Verfügung.