«[…] le récompense pour ses travaux fondamentaux en pharmacologie moléculaire, qui ont permis de comprendre l’effet des médicaments au niveau des tissus cellulaires. »
Les travaux de H. Reuter sont orientés vers l’étude des processus électrophysiologiques fondamentaux au niveau des membranes des tissus musculaires. Selon les experts, H. Reuter a apporté une contribution capitale à l’explication des flux ioniques à travers les membranes des cellules cardiaques et notamment à l’explication des mécanismes des canaux de calcium et des mécanismes d’échange du calcium et du sodium. Ces découvertes ont été essentielles en cardiologie clinique pour l’étude de groupes de médicaments comme les catécholamines (p.ex. l’utilisation de l’adrénaline dans le traitement médicamenteux des arrêts cardiaques), les glycosides cardiaques (principalement la digoxine et la digitoxine pour l’augmentation de la force de contraction sans accroissement de la consommation d’oxygène) et les bloqueurs des canaux de calcium (application p.ex. pour l’angine de poitrine).