«[…] pour la 7ème édition de son ouvrage «Lehrbuch der klinischen Untersuchungsmethoden» («Manuel des méthodes d’examen cliniques»). Traitant des méthodes cliniques pour l’identification et le traitement des maladies, ce manuel est d’une grande importance scientifique et pratique; il livrera de sérieux services aux étudiants, aux médecins pratiquants et aux enseignants universitaires, car il présente, outre les nombreuses et importantes recherches du professeur Sahli, les plus récents développements en médecine interne. Les experts s’entendent à considérer cet ouvrage comme inégalé.»
Cet ouvrage destiné à l’enseignement est généralement considéré comme la grande œuvre de H. Sahli. Dans la 7ème édition, le sujet a été complètement retravaillé et l’auteur y a introduit des réflexions, des méthodes nouvelles, les résultats de recherches personnelles et de confrères. D’importants chapitres sont consacrés à la circulation sanguine, à l’(électro)cardiographie, à la percussion, à l’auscultation, ainsi qu’au diagnostic physique de la tuberculose pulmonaire et à des méthodes d’exploration gastro-intestinale. On a relevé en particulier le caractère exhaustif de l’œuvre, l’intelligence et l’esprit critique de la présentation de même que le talent de H. Sahli pour la synthèse: son aversion pour ”la spécialisation sur un organe et un seul” était connue. Le précis d’enseignement et les activités de H. Sahli, enseignant très apprécié, soulignent la place donnée à la médecine interne et aux méthodes de diagnostic à l’âge de ”l’ultrachirurgie”.