«[ …] pour l’ensemble de ses travaux scientifiques, imprégnés de son esprit critique et de son originalité, et notamment pour son ouvrage sur la schizophrénie à la lumière d’un suivi de l’histoire des patients sur de longues années, ainsi qu’en reconnaissance de son dévouement pour le bien-être des patients.»
Dans son ouvrage principal, E. Bleuler a décrit plus de 200 cas de schizophrénie, dont il a suivi l’évolution pendant plus de vingt ans. D’après les experts, la description précise des méthodes d’analyse, la quantité des renseignements recueillis, leur analyse statistique ainsi que la discussion très détaillée et objective en font un nouvel ouvrage de référence sur la schizophrénie. Grâce aux périodes d’observation exceptionnellement longues et à la prise en compte très complète de l’histoire familiale des patients, E. Bleuler a pu relativiser la question de l’hérédité de la schizophrénie: selon lui, on ne pourrait parler que d’une prédisposition héréditaire probable. Des expériences psychotraumatiques non spécifiques joueraient, en règle générale, un rôle beaucoup plus important comme facteur déclenchant la maladie.