«[…] en reconnaissance des services exceptionnels qu’il a rendus dans le développement de la méthode de l’électrocardiographie et tout particulièrement pour sa monographie «Electrocardiographie clinique» publiée en 1955. Le prix lui est aussi attribué en reconnaissance de l’ensemble de son œuvre, et notamment parce qu’il a contribué au perfectionnement du diagnostic fondé sur l’électrocardiographie.»
D’après le rapport des experts, la monographie de M. Holzmann était le premier ouvrage de langue allemande à souligner l’importance de l’analyse des signaux de la paroi thoracique enregistrés par un électrocardiogramme (ECG) au moyen d’électrodes à ventouses fixées sur la poitrine. Une des grandes qualités de cet ouvrage réside également dans la présentation, non seulement d’analyses d’ECG, mais aussi des aspects pathologiques, cliniques et thérapeutiques des maladies du muscle cardiaque. Ainsi, ce livre devint un ouvrage de référence pour tout médecin pratiquant. L’électrocardiographie, dont M. Holzmann s’était fait le promoteur pendant des décennies, était devenue, à ce moment, une des méthodes les plus importantes pour le diagnostic des maladies cardio-vasculaires. Ceci n’a pas empêché M. Holzmann de mettre régulièrement en garde contre les utilisations excessives de ces méthodes abstraites et de préconiser une approche globale du patient.