«[…] pour avoir fait progresser par ses travaux inédits la compréhension du système visuel des insectes et pour avoir ainsi ouvert la voie à des concepts fondamentalement nouveaux en neurobiologie et en biologie du comportement.»
Rüdiger Wehner fait partie de l’élite mondiale des biologistes spécialistes du comportement. Il s’intéresse avant tout aux comportements déclenchés par une stimulation visuelle. Il étudie comment la fourmi du désert Cataglyphis utilise la lumière ultraviolette polarisée du soleil pour s’orienter dans un environnement totalement dépourvu de repères. Grâce à une formulation très précise de ses hypothèses de travail et à une approche expérimentale particulièrement ingénieuse, il est parvenu avec son équipe à comprendre comment un cerveau minuscule, pesant à peine un dixième de milligramme, peut recevoir et interpréter une information visuelle d’une grande complexité et comment la fourmi utilise cette information après ses expéditions de chasse pour retrouver son nid avant que la chaleur ne l’abatte. Les expériences de biologie du comportement de Wehner s’inscrivent dans la grande tradition d’un Karl von Frisch ou d’un Konrad Lorentz, mais il les complète par des analyses utilisant les techniques modernes de la biochimie, de la biologie moléculaire, de la biophysique, de la robotique et de l’informatique. Grâce à cette approche multidisciplinaire, ses résultats remettent souvent en question les idées reçues et contribuent à élucider des mécanismes fondamentaux du système nerveux qui ont joué un grand rôle dans l’évolution du cerveau des organismes supérieurs tels que l’être humain.