«[…] per la 7a edizione del suo manuale dei metodi di analisi clinica. Quest’opera, dedicata ai metodi clinici per la diagnosi e il trattamento delle malattie, riveste una grandissima importanza scientifica e pratica per studenti, medici e docenti universitari. Infatti, oltre alle numerose e significative ricerche del dottor Sahli, il manuale include le ultime scoperte nell’ambito della medicina interna e rimane, a detta degli specialisti, un’opera ineguagliabile.»
Das Lehrbuch wird im Allgemeinen als S.s Lebenswerk bezeichnet, wobei die 7. Auflage eine vollständige Neubearbeitung des Gegenstandes darstellt, in die neue Überlegungen, Methoden, eigene Forschungsresultate und solche von Kollegen aufgenommen wurden. Wichtige neubearbeitete Kapitel behandelten den Blutkreislauf, die (Elektro-)Kardiographie, Perkussion, Auskultation; im Weiteren die physikalische Diagnostik der Lungentuberkulose sowie Methoden der Magen-Darm-Untersuchung. Hervorgehoben wurden die Vollständigkeit und kritische Überlegenheit der Darstellung und S.s Talent zur Synthese: bekannt war seine Ablehnung des ‘Organspezialistentums’. S.s Lehrbuch und Wirken – er war ein äusserst beliebter Lehrer – betone den Stellenwert der Inneren Medizin und der Diagnostik in einer Zeit der ‘Ultra-Chirurgie’.