«[…] in Anerkennung ihrer bemerkenswerten Arbeiten im Bereich der zellulären Immunologie und der möglichen Anwendung dieser Forschungsresultate in der Krebs- und Transplantationsforschung.»
Die Gutachter reihten die Forschungen von L. unter die wichtigsten immunologischen Arbeiten dieses Jahrhunderts ein. Im Einzelnen wurden hervorgehoben die massgebliche Beteiligung an der Entdeckung des Interferons (virus-exklusiver Abwehrfaktor), die Entdeckung des F-Antigens, die Arbeiten über die virale Onkolyse, die Erkennung von Alloantigenen durch Lymphocyten sowie die Versuche, Viren zur Erzeugung einer Krebsimmunität auszunützen.