«[…] pour ses remarquables recherches en chimie et en biochimie dans le domaine des hormones stéroïdes et en particulier pour ses travaux exceptionnels sur la synthèse de l’aldostérone.»
Au début des années trente, L. Ruzicka et A. Butenandt avaient déjà reconnu que les hormones sexuelles mâles et femelles du cortex des glandes surrénales appartenaient au groupe des stéroïdes que des équipes de recherche anglaises et suisses – ces dernières sous la direction de T. Reichstein, Uni. de Bâle, et d’A. Wettstein, Ciba – étudiaient. A. Wettstein et ses collaborateurs ont finalement réussi un exploit considérable: ils ont pu isoler, déterminer la structure et réaliser la première synthèse de l’aldostérone. Comme cette hormone régularise la sécrétion du sodium et du potassium par les reins et qu’elle influence par conséquent le volume sanguin et la pression artérielle, les experts ont considéré ce résultat comme étant d’une importance exceptionnelle.