«[…] pour son ouvrage «l’articulation» paru en 1926. Grâce à l’équipement qu’il a inventé et encore sensiblement amélioré en 1925 (composé d’une fiche de mesure et d’un «articulateur») et aux dents dites «anatoformes» qu’il a également conçues, le professeur Gysi est parvenu à fabriquer des prothèses dentaires qui dépassent tous les modèles existants en ce qui concerne la capacité de mastication. Elles sont propres à améliorer la santé humaine et, par là même, à prolonger la vie humaine.»
A. Gysi a acquis une réputation internationale avec ses travaux sur les mécanismes de la mastication. Il a en effet été le premier à relier la morphologie, la cinématique, la statique et la dynamique de la dentition avec les mouvements de la mâchoire. D’après les experts, sa fiche de mesure permettait de relever les mouvements de mastication de chaque patient de manière individuelle, afin d’obtenir ensuite une adaptation optimale de la prothèse à l’aide de l’articulateur (un appareil qui reporte ces mouvements sur un modèle de dentier). La qualité des prothèses (forme, assise, force de mastication) se trouvait ainsi grandement améliorée, et ce d’autant plus que A. Gysi a eu une approche très pratique et s’est également intéressé aux problèmes liés à la fabrication des dentiers, aux méthodes d’empreintes et au matériel.