«[…] pour leurs travaux remarquables dans le domaine de l’immunologie cellulaire et de l’application possible des résultats de ces travaux aux recherches sur le cancer et à la transplantation.»
Les experts rangent les recherches de J. Lindenmann parmi les plus importants travaux réalisés au cours de notre siècle en immunologie. Ils ont notamment relevé la participation décisive de l’auteur à la découverte de l’interféron (facteur de défense anti-virale), la découverte de l’antigène F, les travaux sur l’oncolyse virale, la reconnaissance des antigènes allologues par les lymphocytes ainsi que les essais d’induction par des virus d’une immunité contre le cancer.