“[…] for his work ‘The problem of articulation’ published in 1926. Using the equipment he invented (the gothic arch and articulator) and which he significantly improved in 1925, as well as the so-called anatoform tooth he created, Professor Gysi successfully manufactured dentures which far exceeded all previous ones in relation to chewing ability. He therefore made a significant contribution to preserving human health and therefore human life.”
Mit seinen Studien zum Kaumechanismus erlangte G. internationales Ansehen, da er als erster Morphologie, Kinematik, Statik und Dynamik des Gebisses, bzw. der Kieferbewegung verband. Mit seinem Messbogen könne nun, so das Urteil der Gutachter, die Kaubewegung jedes Patienten individuell gemessen werden, um dann mittels Artikulator (Gerät, das diese Bewegung auf ein Gebissmodell überträgt) eine möglichst optimale Anpassung der Prothese zu erreichen. Die Qualität (Form, Sitz, Kauvermögen) von Prothesen werde dadurch erheblich verbessert, zumal G. praktisch interessiert war und sich auch mit Problemen der Gebissanfertigung, der Abdruckmethoden und mit Materialfragen beschäftigte.