«[…] come riconoscimento della sua eccellente attività scientifica nel campo della chimica farmaceutica, in particolare per la produzione di principi attivi a partire dalle droghe. Tutti i suoi lavori, inclusi quelli del 1942, rivestono una grande importanza per la vita umana e hanno fatto guadagnare al dottor Stoll i più prestigiosi riconoscimenti della comunità scientifica mondiale.»
Zur Zeit der Preisverleihung war St. bereits seit 20 Jahren Leiter der pharmazeutischen Abteilung der Sandoz AG. Sein Verdienst war es, die industrielle Forschung konsequent auf ein akademisches Niveau gehoben zu haben, was ihm zu Beginn der hohen Forschungskosten wegen ständiger Kritik vonseiten des Verwaltungsrates eingebracht haben soll. St. und seinen Mitarbeitern gelang unter anderem die Isolierung der Mutterkornalkaloide (z.B. Ergotamin, Ergobasin) und herzaktiver Glykoside sowie die Herstellung löslicher Calciumsalze. Durch St.s Leistungen gelang für viele aktive Substanzen die Isolierung aus der meist schlecht dosierbaren ‘Gesamtdroge’ zum spezifisch wirksamen und therapeutisch präzis einsetzbaren Einzelstoff.